当サイトについて

dmrpic

「ドイツ語メール例文集」は1999年に開設したドイツ語関連サイトです。

管理人がドイツ人とドイツ語でメールをやり取りしていたとき、よく使う文をまとめておいたものをネットで公開したのが始まりです。

かつてのサイトのトップページです。
昔のロゴ

サイトを運営していると、こんな喜びの声をいただけるようになりました。

こんにちは。

今回貴方のドイツ語例文集を見せていただき、感動したのでメールを送りました。

私は高3で、小学校から独学でドイツ語をやってます。

今年、念願だったドイツのメル友も出来、ますますドイツに魅せられています。

昨年独検3級にもかろうじて合格したものの、ドイツ語を使う機会が全くありませんでした。

悲しいことにメル友たちとも英語で交換してます。

先日彼らから、ドイツ語でメールしようと言われ、うろたえました。

近頃学校の勉強が忙しく、ドイツ語に全く触れられなかったこともありますが、メール独特の表現や文章を知らなかったからです。

すぐに使えそうな(Duを使う間柄での)文章表現が載った本が無く、じぶんのギクシャクした硬いドイツ語に戸惑うばかりでした。

そんな時このページを発見して救われました。

ほしい表現がたくさん載っていて、見ているだけでも勉強になります。

早速参考にさせていただきたいと思います。

本当にありがとうございました。

私ももっとドイツ語を勉強してメールをすべてドイツ語で埋め尽くせるようになりたいと思います!

それではますますのご活躍を!

有難うございました。

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする