1.8億円で落札されたアインシュタインの「帝国ホテルメモ」の内容

アインシュタインが1922年(大正11年)に東京の帝国ホテルに滞在した際に残したメモが約1.8億円で落札されたそうです。

メモはドイツ語の筆記体で、内容は次のとおりです。

1枚目

Stilles bescheidenes Leben gibt mehr Glück als erfolgreiches Streben, verbunden mit beständiger Unruhe.

Albert Einstein
November 1922. Tokyo

“静かで質素な生活は、絶え間ない不安に縛られた成功の追求よりも多くの喜びをもたらす”

2枚目

Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.

Albert Einstein 1922.

“意志のあるところに道あり”

【引用元リンク】
36 . Professor Albert Einstein, Regarding Fitting Way of Life. Imperial Hotel, Tokyo [Japan], 1922(Winner’s Auction & Exhibitions)
37 . Professor Albert Einstein on Willpower. Imperial Hotel, Tokyo [Japan], 1922(Winner’s Auction & Exhibitions)
アインシュタインのメモに1.8億円 帝国ホテルで幸福論記す(AFP)

Viel Spaß - und bis bald!
スポンサーリンク
ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
twitter

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

feedly
feedlyでフォローしていただくと最新のブログ更新情報が受け取れます!
follow us in feedly