漫画家の水木しげるさんが戦場にまでもって行って何度も読んだという『ゲーテとの対話』(エッカーマン著,岩波文庫)から、93の名言を選んでまとめたのが『ゲゲゲのゲーテ』です。
帯には「水木サンの人生は80%がゲーテです。」と書いてあるほど水木しげるさんの人格形成に影響を与えたのがゲーテでした。
「学ぶこと」については次のようなゲーテの言葉が紹介されています。
人はただ自分の愛する人からだけ学ぶものだ <上巻 243ページ>
原書では、
»Überhaupt«, fuhr Goethe fort, »lernt man nur von dem, den man liebt.
(via Johann Peter Eckerman: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens – Kapitel 56 (PROJEKT GUTENBERG-DE))
です。
「要するに」とゲーテはつづけた、「人はただ自分の愛する人からだけ学ぶものだ。(後略)
『ゲーテとの対話(上)』(エッカーマン著/山下肇訳,岩波文庫,1968年)p.243
人生、仕事、成功、恋愛について、水木サンとゲーテが熱く語っています。
ゲーテとの対話(全3冊セット) (岩波文庫)
posted with amazlet at 16.03.27
ヨハン・ペーター・エッケルマン 山下肇
岩波書店
売り上げランキング: 19,603
岩波書店
売り上げランキング: 19,603
Kindleの原書は無料です。
Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens (German Edition)
posted with amazlet at 16.03.27
(2011-03-28)