赤ずきんちゃん(Rotkäppchen)をドイツ語で読む 第22回 ~別の狼に誘われる~

赤ずきんちゃんと狼

今回は、赤ずきんちゃんが別の狼に森に誘われます。

前回:赤ずきんちゃん(Rotkäppchen)をドイツ語で読む 第21回 ~狼をお持ち帰り~

Es wird auch erzählt, dass einmal, als Rotkäppchen der alten Großmutter wieder Gebackenes brachte, ein anderer Wolf es angesprochen und vom Wege habe ableiten wollen.

こういう話もありました。あるとき、赤頭巾はまたおばあさんにケーキをもっていったとき、別の狼が話しかけてきて、赤頭巾を道からはずそうと誘いました。

via「赤ずきん

赤頭巾はまたおばあさんにケーキをもっていったとき(als Rotkäppchen der alten Großmutter wieder Gebackenes brachte)、別の狼が赤ずきんちゃんに話しかけてきて道から外そうと誘いました(ein anderer Wolf es angesprochen und vom Wege habe ableiten wollen)。

赤ずきんちゃんはまた同じ過ちを繰り返すのでしょうか、それとも過去の教訓を活かすのでしょうか。

Viel Spaß - und bis bald!
スポンサーリンク
ブログランキング
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
twitter

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

feedly
feedlyでフォローしていただくと最新のブログ更新情報が受け取れます!
follow us in feedly